Nielegalny import szarych rynków lub import równoległy: brak wyczerpania prawa do znaku towarowego

Wyczerpanie prawa do znaku towarowego:

Właściciel znaku towarowego ma prawo zakazać osobom trzecim korzystania ze swojego znaku. Prawo to wygasa jednak, jeżeli towary opatrzone tym znakiem towarowym przez właściciela znaku towarowego lub za jego zgodą Jestem Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) zostały wprowadzone do obrotu. Mówi się wówczas o Wycieńczenie prawa do znaków towarowych. W przypadku towarów zakupionych poza EOG nie następuje wyczerpanie prawa w odniesieniu do europejskiego rynku wewnętrznego.

Przykłady:

a) Oryginalna część zamienna BMW z Chin:

Niemieckie przedsiębiorstwo importuje oryginał Część zamienna BMW z Chin, które jest tam znacznie tańsze. Ponieważ BMW nie wyraziło zgody na wprowadzanie części zamiennej z Chin do obrotu w Niemczech, nie nastąpiło wyczerpanie praw. Import i sprzedaż części zamiennej w Niemczech naruszają tym samym prawa do znaku towarowego BMW.

b) Perfumy z USA:

Internetowy sprzedawca detaliczny importuje perfumy znanej marki z USA i sprzedaje je w Niemczech. Również w tym przypadku brak jest zezwolenia na wprowadzenie do obrotu krajowego, w związku z czym sprzedawca dopuszcza się naruszenia praw do znaku towarowego.

c) Artykuły sportowe z państwa niebędącego członkiem EOG:

Przedsiębiorca importuje artykuły sportowe znanej marki z kraju spoza EOG, na przykład z Turcji. Właściciel znaku towarowego nie wyraził zgody na wprowadzanie tureckich towarów do obrotu na terenie UE. Import i sprzedaż tych towarów w Niemczech są zatem nielegalne. Dotyczy to nawet sytuacji, gdy towary zostały wyprodukowane w EOG.

Import równoległy jest zazwyczaj nielegalny

Import równoległy stanowi zatem w większości przypadków naruszenie praw do znaku towarowego, nawet jeśli chodzi o „części oryginalne“. Rozumiemy, że może to być odczuwane jako niesprawiedliwe. Stanowi to jednak odzwierciedlenie obowiązującego prawa i w przewidywalnej przyszłości nie ulegnie zmianie.

Konsekwencje nielegalnych importów równoległych (szary rynek):

• Wezwanie do zaniechania naruszeń wystosowane przez właściciela znaku towarowego wraz z żądaniem złożenia oświadczenia o zaprzestaniu naruszeń
• powództwo o zaniechanie
• Roszczenie odszkodowawcze
• Zajęcie i zniszczenie towaru
• Postępowanie karne

Zapobieganie nielegalnym importom równoległym (szarym imporcie):

• Skrupulatna weryfikacja pochodzenia towaru
• Zakup produktów wyłącznie od autoryzowanych dystrybutorów
• Należy zwracać uwagę na wskazówki umieszczone na produkcie lub opakowaniu.
• W razie wątpliwości należy skontaktować się z właścicielem marki.

Podsumowanie:

Importy równoległe mogą stanowić atrakcyjną ofertę dla handlowców oraz klientów. Istnieje jednakże potrzeba uwzględnienia uwarunkowań prawnych w celu uniknięcia naruszeń praw do znaków towarowych oraz związanych z tym konsekwencji. W żadnym wypadku nie jest wystarczające upewnienie się, że towary faktycznie pochodzą od określonej marki „X“, jeżeli produkt zostaje zakupiony poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

marken medien meyen – Państwa adwokaci w zakresie prawa znaków towarowych i prawa konkurencji:

Doradzamy i reprezentujemy Państwa we wszelkich sprawach z zakresu prawa znaków towarowych oraz prawa konkurencji. Wspieramy Państwa w unikaniu nielegalnych importów równoległych oraz pomagamy w obronie Państwa praw wobec właścicieli znaków towarowych w przypadku wezwań do zaniechania naruszeń.

W przypadku otrzymania wezwania do zaniechania naruszeń (Abmahnung) w związku z importem zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania bezpłatnej porady wstępnej.